maanantai 27. maaliskuuta 2023

Mietteitä kirjasta LXXXIX: Vesitanssija, Ruusunmetsästäjät ja Keskiyön kirjasto

 Heippa!


Hiram, plantaasinomistajan ja orjan jälkeläinen, kasvaa Virginiassa kahden maailman välissä, tietoisena isänperinnöstä, joka ei voi koskaan olla hänen, kadonnutta äitiään kaivaten, orjaväestön ja herrasväen rajalla tasapainoillen. Aikuisuuden kynnyksellä Hiram alkaa ymmärtää, miten sortoon perustuva yhteiskunta murenee ympärillä ja tuo hänen kaltaisilleen vain lisää kärsimystä. Kun hän pelastuu hukkumiskuolemalta selittämättömällä tavalla, ainoana muistikuvana outo sininen valo, alkaa vaarallinen matka kohti vapautta, vastuuta ja sisäistä voimaa. Hiramin on löydettävä sisältään ikiaikainen kyky, jonka avulla hän voi pelastaa myös läheisensä. Vesitanssija on yhdysvaltalaisen Ta-Nehisi Coatesin esikoiromaani.

Tässä oli onnistuneesti yhdistetty totuus, fantasia ja afrikkalainen myytistö. Jotkin maanalaiseen liikkeeseen liittyvät asiat olivat minulle tuttuja nimenomaan Harriet Tubmanin elämään perustuvasta elokuvasta, esimerkiksi nuo paenneiden haastattelut ja niistä kootut tarinat. Toki Vesitanssijassa Harrietille oli annettu yliluonnollinen kanavoinnin kyky. Hiram oli aika erikoinen poika ja erityisesti pidin juurevasta Thenasta, vaikka tämä olikin kokemustensa takia kovettanut sydämensä. Myös Sophian orastava feminismi oli mielenkiintoista; hän ei halunnut joutua valkoisen miehen alta mustan miehen vallan alle vaan olla itsenäinen. Pidin teoksesta kovasti.

”Lyra heräsi syvästä unesta vavahdukseen, ruumiilliseen tuntemukseen joka oli kuin putuaminen: mitä tapahtuu? Hän hamuili kädellään Pania, kunnes muisti daimonin olevan poissa: oliko sille tapahtunut jotain?” Lyran daimoni Pantalaimon näkee hirveän henkirikoksen. Pan vie tuntemattoman vainajan vähäiset tavarat Lyralle. Kohta Lyran oxfordilaiseen opiskelija-asuntoon murtaudutaan, ja käynnistyy outo tapahtumaketju. Lyran ja Pantalaimonin välit ovat viilenneet, ja he joutuvat selvittelemään niitä karmeimmalla mahdollisella tavalla. Lyra olisi pahassa pulassa, ellei saisi apua Malcolmilta, josta on tullut yliopiston opettaja. Sekä Lyran että Malcolmin on lähdettävä pitkälle matkalle toiselle puolelle maailmaa. Miten outoihin tapahtumiin liittyy salaperäinen, himoittu ruusulajike? Ruusunmetsästäjät on Philip Pullmanin Lyran kirjat -sarjan toinen osa.

Pullmanin kirjoissa on aina elävä ja hengittävä maailma, joka toimisi ilman niitä hahmoja, joista hän kirjoittaa. Eli maailma tuntuu hyvin realistiselta, vaikka siellä onkin meille outoja juttuja kuten daimoneita. Aika mielenkiintoista, että maailmassa, jossa daimonit ovat keskeisiä ja ihmiset, joilla ei jostain syystä ole daimonia ovat hylkiöitä, joku Branden kaltainen tyyppi voi saavuttaa noin valtavaa suosiota. Pan ainakin inhosi häntä syvästi, joten luultavasti muutkin daimonit tunsivat samoin. Tykkäsin miten eri maita esiteltiin ja myös meille ajankohtaista pakolaisongelmaa. Malcolm oli muuttunut hauskasti aikuistuessaan ja toisaalta pysynyt samanlaisena. Kokonaisuus oli selvästi trilogian väliosa, mutta sellaisena oikein onnistunut.

”Kirjaston hyllyt jatkuvat ikuisesti. Jokainen kirja antaa mahdollisuuden kokeilla toisenlaista elämää. Millaista elämäsi olisi voinut olla, jos olisit tehnyt toisenlaisia valintoja?”  Nora on 35-vuotias eikä elämässä ole kehumista. Hän on yksinäinen, sinkku ja saanut juuri potkut. Sitten hänen kissansa löytyy kuolleena kadulta, ja se tuntuu viimeiseltä pisaralta. Miksi hänen enää pitäisi elää? Kuoleman sijaan hän päätyy elämän ja kuoleman välissä sijaitsevaan kirjastoon, jossa voi kokeille kaikkia niitä elämiä, jotka olisi voinut elää. Matt Haigin Keskiyön kirjasto on suurenmoisen koskettava kirja elämästä, kuolemasta ja siitä, mikä jää niiden väliin. Se kertoo epätoivosta, toivosta, shakinpeluusta, katumuksen taltuttamisesta ja siitä, miten valita oikeat ihmiset ympärilleen.

Kirjan nimi vaikutti tosi lupaavalta ja mielenkiintoiselta, mutta sisältö oli aika erilainen kuin olin kuvitellut. Taisin innostua nimestä niin paljon, että en oikein lukenut takakanttakaan. Vaikka masennusta käsiteltiin muuten ihan hyvin, niin tuo loppuratkaisu, jossa asiat paranivat vain näkökulmaa muuttamalla jäi vähän kaivelemaan. Kun ei se masennus – tai muut vastaavat mielenterveyden ongelmat – ole pelkästä näkökulmasta kiinni. Toki Nora oli valmis hyväksymään, että elämässä olisi myös haastavampia ja synkempiä aikoja, että kaipa se kuitattiin sillä. Lisäksi minusta tuntui lopulta, ettei noihin muihin elämiin olisi edes voinut jäädä, vaikka rouva Elm niin sanoi. Kun koko kirjan sanomana tuntui olevan, että elät parasta elämääsi, oli se kuinka paskaa tahansa.


-Roona-



tiistai 21. maaliskuuta 2023

Aamiaisella

Moikka!


”Puurrroa”, Saima sanoi tärisyttäen innokkaasti ärrää. 

Se lämmitti sydäntäni kahdesta syystä: ensimmäiseksi kuka tahansa äiti on innossaan, että hänen lapsensa pitää puurosta. Ja toiseksi, en itse ollut koskaan oppinut sanomaan ärrää, joten olin ylpeä tyttäreni täryytellessä menemään. 

Andy katseli huvittuneena toiselta puolen pöytää ja kun tyttö oli saanut lautasen eteensä, hän kysyi: ”Will daddy help you?” 

Saima hymyili suloisesti. ”No. Äiti kattoo.” Hän näytti isälleen kieltä varmemmaksi vakuudeksi. 

Devon astui juuri silloin sisään keittiöön. Hän näytti siltä kuin olisi tullut baarista kotiin neljältä ja ehtinyt nukkua pari tuntia – itse asiassa juuri niin oli käynyt. 

Saima nyrpisti nenäänsä, kun Devon hivuttautui hänen tuolinsa takaa hakemaan kahvia. ”Tevon haisee vessalta”, kuului tuomio. 

Dee ei sujunut vielä yhtä hyvin kuin ärrä. Estin vaivoin naurahduksen, sillä yritimme tietysti opettaa Saimalle, ettei krapulan hankkiminen ollut erityisen järkevää tai hauskaa. 

”What did she say?” Devon äännähti karheasti. 

Andy loi häneen tuikean katseen. ”You should know. She is your goddaughter. Learn Finnish.” 

Devon kääntyi minun puoleeni pieni rukous silmissään. 

”She thinks you smell like the toilets”, vastasin armollisesti. 

Saima oli syönyt sananvaihtomme aikana ja suuri osa puurosta oli mennyt siististi suuhun. 

Devon virnisti hänelle ovelasti. ”I met a garbage fairy. She invited me to visit. She lives in a garbage bin.” 

Tytön silmät kirkastuivat. “Äiti, minulle fairy myöt.” 

Andy näytti siltä kuin haluaisi taas kerran repiä hiukset päästään Devonin vuoksi. 

Kohautin harteitani. ”Ensin syödään aamupala, sitten on keijujen vuoro.” 

Saima osoitti kulhoa, jossa oli ehkä 1/5 puurosta jäljellä. ”Valmis. Ready.” 

Yllättäen Devon pelasti tilanteen. ”Uncle D needs a shower, just like you told, little missy. Eat your porridge, fairy likes girls who have full tummys.” Hän lähti kylpyhuoneeseen jättäen puolinaisen kuppinsa tiskipöydälle. 

Autoin Saimaa kauhomaan viimeiset lusikalliset. Andy tuhahteli tabletilleen, joskin epäilin, etteivät tuhahduksia aiheuttaneet uutiset. Nostin tytön astiat tiskiin; ne voisi asetella koneeseen myöhemmin. 

”Daddy”, Saima heläytti vaativasti. 

”Yes, baby?” 

”Syliin.” 

Andy nosti hänet käsivarsilleen ja he alkoivat hieroa neniään yhteen. ”What if daddy reads you something?” 

Tyttö heilautti hiuksiaan. ”Yes. Peppa Pig.” 

Pyörittelin päätäni ja hymyilin, kun he sirtyivät olohuoneen sohvalle. Valmistin itselleni puuroa (Saiman syödessä oli turha toivoa syövänsä muuta kuin leipää) ja tuijottelin ikkunasta näkyviä kerrostaloja. 

Devon tuli kohta takaisin ja istui vastapäätä. ”Maybe I should learn Finnish?” 

Nyökkäsin suu täynnä. ”Ym-hyy. That would be considerate.” 

”For you or for Saima?” 

Virnistin. “Both of us. And my mother would like you as much as she likes Andy.” 

Devon tyrskähti käsiinsä. “Sure. She´d totally forget that I am the weird bad guy in this relationship. Rakkastan sinua.” 

Aloin hihittää, sillä rakkauden tunnustus kuulosti vähintäänkin ontuvalta. Devon esitti loukkaantuvansa ja marssi jääkaapille. Hän löysi ilokseen meiltä eilen illalla jääneet pizzan tähteet ja lähti niiden kanssa huoneeseensa sanottuaan ensin hyvin hiljaa perkele. Jatkoin aamupalaani kuunnellen Andyn ja Saiman hyväntuulista pulputusta.


-Roona-




tiistai 14. maaliskuuta 2023

Elokuvissa LXXI: The Banshees of Inisherin

 Heippa!


The Banshees of Inisherin on elokuva kahdesta kaveruksesta, joista toinen yllättäen päättää ystävyyssuhteen. Tällä on odottamattomia seurauksia kummallekin. Pääosia näyttelevät Colin Farrel (Pádraic), Brendan Gleeson (Colm), Kerry Condon (Siobhán, Pádraicin sisar), Barry Keoghan (Dominic), Gary Lydon (Peadar Kearney, poliisi), Pat Shortt (Jonjo Devine, pubin omistaja) ja Sheila Flitton (rouva McCormick). Leffan on ohjannut Martin McDonagh. Se on yhdeksän Oscarin ehdokas.

Banshee on irlantilaisessa ja kelttiläisessä perinteessä yliluonnollinen olento, jonka yöllisen läpitunkevan vaikerruksen ja ulvonnan uskottiin ennustavan äänen kuulleen henkilön perheenjäsenen kuolemaa. Leffassa ei kuulla ulvontaa, mutta Wikipedia tietää kertoa myös, että banshee esiintyy usein vanhan, ruman naisen muodossa ja noitamainen rouva McCormick sopii tähän kuvaukseen hyvin.  Hän myös ennustelee Pádraicille tämän kahden läheisen kuolemaa. Tosin pidän todennäköisempänä, että (räyhän)hengillä tarkoitetaan Colmia ja Pádraicia itseään.

Colin Farrel näyttää sekä koiranpennulta että yllättävän vanhalta. Onhan hän toki jo lähempänä viittäkymmentä, että se kai siitä sitten. Pádraic on hyvin suloinen, mutta toisaalta rasittava, joten ymmärrän myös Colmin näkemystä. Pádraicin kanssa tuskin saa sävellysrauhaa, kun tämä kertoo ummet ja lammet kaikista pikkuasioista. En kyllä ihan ymmärtänyt Colminkaan tarkoitusperiä. Oliko hän mielessään pohtinut siirtyvänsä kokonaan säveltämään, koska ilman toisen käden sormia on totisesti vaikea soittaa viulua itse. Pohdin myös mistä ne musiikinopiskelijat tiesivät tulla Colmin luo. Hänen täytyi olla ainakin paikallisesti tunnettu soittotaidostaan. Irlannissa tuollainen pubeissa yhteissoitto on käsittääkseni varsin yleistä vielä nykyäänkin.

Tukehtuiko aasi Jenny (joka sivumennen sanoen oli ihan kohtuuttoman söpö) niihin Colmin sormiin? Vai voiko aasi kuolla oikeassa elämässäkin ihan vain siksi, että puraisee vahingossa ihmisen (tai minkä tahansa eläimen) lihaa? Tässä tunteellisessa ja käänteentekevässä kohdassa ei siis ollut mitään vikaa, jäi vain häiritsemään tuo ”sormi kävi sen suussa ja se kuoli siihen” -ajatus. En tiedä, mitä symboloi se, että Pádraic poltti Colmin talon eikä suoraan vain yrittänyt tappaa tätä, mutta se oli kiinnostava juonellinen ratkaisu. Pádraic siis kertoi sytyttävänsä talon tuleen ja sikäli, kun Colm olisi sisällä tämä saisi palaa sinne.

Pidin kovasti Siobhánista, joka ei olisi enää viihtynyt sisäänpäin lämpeävällä ja tylyllä Inisherinillä, mutta pysytteli siellä kuitenkin Pádraicin vuoksi. Ainoastaan mantereelta kirjastosta tarjottu työpaikka sai hänet lähtemään. Hän tuntui rakastavan lukemista, mikä tietysti sai minut tuntemaan hengenheimolaisuutta. Hän oli myös selvästi paljon viisaampi ja oppineempi kuin mitä piti itsestään ääntä. Pidin myös henkisesti kehitysvammaisesta Dominicista. Hänen elämänsä ei kyllä ollut herkkua, kun oma isä ilmeisesti seksuaalisesti hyväksikäytti häntä. Hänen mahdoton ihastuksensa Siobhániin oli jotenkin sydämeenkäyvää.

Nautin leffan syvällisestä juonesta ja Irlannin kauniista maisemista. Voin suositella leffaa.


-Roona-



maanantai 6. maaliskuuta 2023

Maanpetturuudesta vankilaan (Aina on liian kauan 25. luku)

 Moikka!

Pienessä metsikössä lähellä Millan rivitaloa oli menossa kohtaus, jota ohikulkijat olisivat varmasti ihmetelleet, jos heitä olisi ollut. 

”Mitä helvettiä sinä oikein teet?” Nemo murisi Salemille, joka loi häneen musertavan henkisen olennon katseen. 

”Helvettiäpä juuri”, hän totesi vitsikkäästi. 

Nemo ei ollut lainkaan kaskujen heittämistuulella. ”Tuollainen uhkailu on sääntöjen vastaista! Ne tyrmäystipat olivat likainen temppu, mutta… et sinä voi vain marssia sisään ja käskeä heitä lopettamaan.” 

Salem tuhahti niin kuin olisi keskustellut viisivuotiaan lapsen kanssa, jolle oli selittänyt saman asian jo kymmenen kertaa. ”Kauhistus, olen rikkonut SÄÄNTÖJÄ.” 

Nemo hengitti oikein syvään nenän kautta. ”Kuule nyt, minä olen ollut oman osani pahojen puolella”, hän sanoi piinallisen ymmärtäväisesti. ”Ja silloin voi tehdä kaikkia mukavia pikku pahalaisia. Tai vaikka tappaa, jos tarve vaatii. Mutta me sekaannumme itseämme suurempaan suunnitelmaan, jos käskemme kuolleita lopettamaan keskeneräisten asioidensa täyttämisen.”

Salemin kaavun liepeet liehuivat olemattomassa tuulessa. ”Kehotan, ettet sekaannu minun asioihini”, hän urahti vaarallisesti. 

”Tämä on sinulle henkilökohtaista. Ja se…” Salem katosi kitkerän harmaaseen savupilveen. Nemo jäi yskimään rikin katkua pois suustaan. Salem maistuu jo alakerralle, hän ajatteli ja lähti kulkemaan kävelytietä kohti. 

Milla oli vahingossa nukahtanut orgasmin saamisen jälkeen. Keho oli rento ja raukea, mutta totteli silti kiltisti käskyä nousta ylös. Kännykkään vilkaisu kertoi, että kello oli kohta kaksi. Saisikohan Danielilta huijattua muutaman pusun, hän ajatteli. 

Millan into suli, kun hän näki vieraan istumassa keittiössä. ”Täälhän lappaa väkeä, ku ämpärijonossa. Tulitko varmistaan, et ollaan viel elos?” hän kysyi äreästi.

Nemo huokasi. ”Tulin keskustelemaan herra Weatherin kanssa.” 

Milla kaatoi itselleen jääkaapista ottamansa tuoremehun jämät. ”Aha. Jaatteko mullekin vai onko se salasta?” 

Nemo ei sanonut mitään. 

”Daniel?” Milla äyskäisi turhan terävästi miehen suuntaan. 

”Nemo kertoi minulle, että Salem on rikkonut sääntöjä”, Daniel totesi rauhallisesti. 

”Mikä yllätys!  Nyt se voiki varmaa paljastaa meille jotain, mitä ei älytä kysyä, iha vaan kostoks.” Milla kiersi istumaan Danielin viereen. 

Daniel katsahti haluttoman näköiseen Nemoon. ”Nemon mielestä sinun pitäisi vetäytyä sivuun.” 

Milla vei kätensä ristiin Mr. Burnsin tapaan. ”Upeeta! Mutta mäpä aion kattoo tämän korttipelin loppuun asti.” 

Nemo irvisti niin, että he saattoivat nähdä, että hänen kauimmaiset kulmahampaansa olivat neulanterävät. ”Ainakin minä yritin, rouva Weather. Danielin surman täytyy olla Salemille erityisen tärkeä, koska hän on valmis menemään näin pitkälle. Tai itse asiassa vielä pidemmälle. Tämän olen tähän mennessä kertonut”, hän selitti huokaisten. 

Milla tuki kyynärpäänsä pöytään. ”Tossa ei ollu mitään uutta”, hän urahti pettyneenä. 

Daniel toi kätensä hänen reidelleen pöydän alla. ”Ehkä minä voisin antaa periksi. Olen kuitenkin hoitanut pääasiani ja muutama vuosi kummittelua on ihan sama. Tarkoitan, että jos meidän Herramme toinen tuleminen ei ole tapahtunut vielä tähänkään mennessä niin sieluni pelastus tuskin on aivan vuoden päälle.” 

Nemo nyökkäsi vakavana. ”Ja olet hoitanut sen vielä erinomaisen hyvin. Usko pois, tässä on tullut nähtyä kaiken maailman kyhäelmiä ja tekeleitä uran aikana.”

Millaakaan ei naurattanut. ”Sä et tiiä, miltä Dani näytti ekalla kerralla, kun sai tietää, et sen sielu on ehkä vaaras. Mä en haluun nähä sitä ilmettä enää koskaan. Joten niin ku mä sanoin: loppuun asti.” 

Nemo hieroi ohimoitaan kuin olisi potenut kovaa päänsärkyä. ”Dani, Dani. No, minä yritän parhaani mukaan suojella teitä nyt, kun herrasmiesmäisyys on kerran romukopassa.” 

Daniel vaikutti hieman nolostuneelta, mutta katsahti kuitenkin Millaa lämpimästi. ”Kiitos. Ja seuraavaksi minä aion esittää kysymyksen, johon Nemo ei varmaan saisi vastata, mutta… no, päättäköön itse. Me olemme tulleet tulokseen, että murhaajani voisi olla Elijah Dashmeadow. Onko hän?” 

Nemo levitti kätensä anteeksi pyytävään eleeseen. ”En tiedä. Mutta Salem kyllä tuntuu olevan kovin kiinnostunut Dashmeadow´n suvusta. ”

”Entäs Andrew Greenhillistä?” Milla tiedusteli innokkaasti. 

Nemo kohautti harteitaan. ”Jotain kiinnostusta Greenhill nimisten henkilöiden suuntaan on. Myös Black esiintyi yhtä usein kuin Greenhill. Erään alaiseni antamassa raportissa siis.” 

Daniel pohti hetken ja silitteli hajamielisesti Millan reittä, jolla hänen kämmenensä edelleen oli. ”Black on enemmän rahvaan sukunimi. En tunne ketään sennimistä, joka olisi ollut minun, Elijahin ja Andrew´n kanssa samoissa piireissä.” 

Milla värisi kosketuksesta. ”Sä et tiiäkään kuinka paljon täst oli meille apuu. Nyt meiän tutkimuksilla on selvä suunta.” Optimistisuuden aalto pyyhkäisi hänen ylitseen. ”Siitä Elijahista kertovasta kirjast, jonka mä varasin, selviää varmasti jotain kiinnostavaa.”

Nemo nousi väsyneesti. ”Minulla ei ole oikeastaan muuta sanottavaa. Kuin että toivotan teille onnea. Minun pitää pysytellä jonkin aikaa omissa sfääreissäni jahtaamassa Salemia.” Hän huikkasi kädellään veltosti ja jätti heidät ilman tavanomaista kiusoittelevaa loppukaneettiaan. 

Milla jäi katsomaan hänen peräänsä ja ennen kuin ehti tehdä mitään, tunsi Danielien huulet korvallaan. ”Sinä tunnut lämpimältä.” Kuiskaus oli vain höyhenenkevyt ja lempeä huomautus. 

”Oon ajatellu paljon sua lähiaikoina”, Milla vastasi kerkeästi. ”Pitäskö meidän yrittää spekuloida kuka se Black vois olla?” Hänen kömpelö aiheenvaihtonsa ei saanut miestä liikahtamaan. 

”Saitko mitä halusit?” Ei vieläkään ironiaa, vain uteliaisuutta. 

”Hyvä luoja! Kyllä, mä sormetin itelleni orgasmin ja kuvittelin, et se olit sä.”

Koko mies vetäytyi omaan tilaansa pikapikaa. ”Niin… tuota… ymh… ehkä Black oli Elijahin ja Andrew´n yhteinen tuttu? Se sopisi kuvaan.” 

Millaa melkein nauratti Danielin nopea mielen muutos. ”Kai sä tiiät, et utelias kissa poltti viiksikarvansa.” 

Tämä punastui poskipäistään. ”Niin. Anteeksi, kun kysyin. Se oli epäkohteliasta. Siirrytäänkö turvallisemmalle maaperälle?” 

Milla nyökkäsi ja osoitti samalla olohuoneen sohvaa. He siirtyivät istumaan sinne, Milla divaaniosalle ja Daniel toiseen päähän sohvaa. 

”Se kirja, joka meille on tulossa, on avainasemas”, Milla sanoi. ”Etitään siitä mainintoja Blackistä. Jopa mä tiiän, et se on niin yleinen sukunimi Britannias, et sillä googlettaminen on ku ettis neulaa heinäsuovasta.” 

”Miksi sinä haluat auttaa minua niin paljon?” Daniel kysyi puristaen koristetyynyjä sylissään. 

Se siitä vakaasta maaperästä sitten, Milla ajatteli. ”Koska mä olen tuulella käyvä rämäpää. Niin äiti ainaki sanois. Mä vaan tiedän, et mua harmittais ihan saatanasti, jos mä en auttais sua.” 

Daniel katsoi häntä jotenkin tutkimattomasti. ”Saanko minä kuitenkin suojella sinua?” 

Edes sitä, kaikui niin uhmakkaana sanojen taustalla, että Milla tunsi puhurin poskillaan. ”No, joo. Tuntu itse asias aika mukavalta, ku sä murisit sille tyypille siellä baaris. Sellanen alkukantasen lämmin tunne, et nyt on uros huolehtimas.” 

Daniel näytti myrtyneeltä. Mumisten jotain siitä, että sitten heidän pitäisi varmaan vain odottaa sitä kirjaa, hän metsästi lattialta sinne säilömänsä pokkarin ja alkoi lukea tuhisten kuin teekattila. Milla nakkeli niskojaan. Tämä oli ollut kaiken kaikkiaan hyvä päivä. Heillä oli toivoa. Lauseen kaikissa merkityksissä. He eivät juuri enää puhuneet päivän aikana, mutta Millan yllätykseksi Daniel tuli illalla oma-aloitteisesti hänen sänkynsä toiselle puolelle nukkumaan.


-Roona-



Mietteitä kirjasta CIII: Muusa, Parittomat ja Fahrenheit 451

 Heippa! Kaksi naista, kaksi aikakautta. Kadonneen maalauksen salaisuus sitoo naiset yhteen Jessie Burtonin kiehtovassa lukuromaanissa. Vuon...