Heippa!
Disclaimer: Susanna Clarke omistaa Janathan Strangen ja herra Norrellin hahmot ja maailman. Tämä on fanifiktioruno, jossa jasettelu on omani, muu tunnistettava kuuluu Clarkelle. Kirjoitan huvikseni enkä hyödy tästä taloudellisesti.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kuka on hallavatukkainen
herra/ jolla on vihreä takki
Sanotaan että lady Pole/
yritti tapaa herra Norrellin
Koska hallavatukkainen
herra oli huijannut häntä/ heitä kumpaakin
Tiedä häntä, mikä on
totta?
Mitä?/ ettekö tunne lady Polea?
Hän oli kaunis/ hänet
herätettiin kuolleista
Ettekö tosiaan ole
kuullut?
Se oli herra Norrell/
Hanover-squaren maagikko
Lady Pole alkoi puhua
hulluja/ ikuisista tanssiaisista jne.
Nyt hän on harmaa/ ja
vain tuijottaa ulos ikkunasta
Tiesittekö, että Strangen
vaimo/ oli hullun viimeinen ystävä
Niin, niin sen toisen
maagikon vaimo
Mutta voi, olen kuullut/
että hallavatukkainen herra tanssittaa nyt häntäkin
Ja Strange luulee/ ettei
näe Arabellaansa enää koskaan
Hallavatukkainen herra
nauraa ilkeästi/ Strangen nenän alla
Haluatteko kuulla lisää?
Sitten on vielä Stephen
Black/ Polen talouden palvelija
Hänet tunnette varmasti.
Häneen ihastui/
hallavatukkainen herra
Ja vei mukanaan/
Menetettyyn toivoon, kotiinsa
Stephen, Arabella ja lady
Pole tanssivat/ ikuisissa juhlissa
Jatkuvissa kulkueissa/
joita järjestää hallavatukkainen herra
Maagikot puuhaavat
omiaan/ ja kuulevat kellosten soiton
Voi, niin kuulin minäkin
kerran
Hallavatukkainen herra on
keiju/ paha keiju kerrassaan
Sanokaa minun sanoneen,
sir
Hän otti ja kyllästyi/
otti ja satutti
Ja viimeiseksi/ otti
koska halusi
Niin itkevät
päättymättömässä lumouksessa nämä kolme/ Stephen, lady Pole ja Arabella
Tuleva kuningas ja kaksi
kaunista naista/ sanoo hallavatukkainen herra
Eikä päästä heitä koskaan
pois
Menetyssä toivossa
tanssitaan/ ilta illan perään
Ai, että mistäkö minä
tiedän?
Älä kysy/ sillä
hallavatukkainen herra kuulee
En ole karkumatkalla/
enkä palaamassakaan
En muista enää/ kuka
joskus olin
Menen nyt/ ja kerron
lopun myöhemmin
Jos olen silloin vielä
täällä
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti